www.avestudio.nl

  • Home
  • Laatste Android nieuws
  • NS Speak
  • NS Speak 3.0
  • Navidisa
  • Waarom? Android
    • Jelly Bean
    • Android Ice Cream Sandwitch voor blinden.
    • Android 4.0 ice cream sandwich en slechtziend
    • Text to Speech
    • Arti voor Android review
  • Handige links
  • Contact
  • Sun Checker voor android
  • Android 4.1 Video
  • Android en vergrotingssoftware
  • Bedien lampen met spraak.
  • privacy

Review Arti voor android

4/20/2013

7 Comments

 
Daar is hij dan de review van Arti, of Arti  voor android!


ARTI staat voor "Artificial Intelligence"  je zou kunnen zeggen ARTI is Siri of Google Voice in het Nederlands, maar dan veel uitgebreider! Uitgebreid is het heel zeker daarom zal en kan ik ook niet alle functies bespreken. Mijn advies is dan ook probeer zelf de demo (link staat onderaan de pagina)


Picture
Arti voor Android, in de normale modus
Wat is Arti?

Het beste kun je ARTI beschrijven als” ik vraag iets aan ARTI en ARTI geeft mij het antwoord!”


Voor wie is ARTI bedoeld?

Arti is voornamelijk bedoeld voor visueel gehandicapten, maar ik zie ook mogelijkheden voor andere doelgroepen zoals mensen met dyslexie. 

Het is ook voor mensen die van kranten/boeken (laten voor)lezen houden, of als je snel iets wil weten. Dan pak je even je mobiel of tablet en je vraagt “gewoon” wat je zoekt, na enkele seconden geeft hij je het antwoord!




Arti is ook een goede stap om te beginnen met Android. Wil jij op het Android besturingssysteem over stappen, dan kan dit een goede instap voor je zijn!


Voor wie is dit niet bedoelt

Ben jij een techneut of iemand die graag zelf controle heeft over zijn of haar tablet/mobiel. Denk dan goed na over of ARTI voor Android dan wel voor jou geschikt is! Ben jij een Talkback gebruiker en kun jij daar goed mee overweg dan kun je je zelf de vraag stellen of je dit wel wil.

Eigenlijk zegt de maker “Als je ARTI voor Android wil gebruiken schakel dan talkback uit!

“Heb je Arti geïnstalleerd dan heb je voor de rest niets meer nodig!”

Wil jij gewoon als een ieder ander losse apps gebruiken, of zelf je android toestel beheren dan raad ik je Arti niet aan! Je kunt trouwens wel apps starten vanuit Arti voor android! (door ze gewoon aan te roepen.)


In deze review lees je hoe het echt in zijn werk gaat! (ik leg het uit als een gebruiker die blind is).



Ik heb zelf al een stem gekozen en geherinstalleerd. Als Arti start wordt je eerst warm verwelkomt. Dan is stap 1 aan de beurt het vinden van de knoppen. Nu ligt er het een beetje aan hoe je het gekocht hebt. Je kunt het namelijk laten voor installeren door DSH Electronics (tegen extra betaling) maar dan heb je ook gelijk zijn support (zeker voor mensen die met Android willen beginnen is dit een aanrader!)

Koop je alleen de software dan word het even puzzelen... Als jij een talkback gebruiker bent dan is het even schrikken/ wennen. Voordat je begint is het handig om auto rotatie uit te zetten, om een beter beeld van de indeling te krijgen. Maar i.c.m talkback gaat er al iets fout, namelijk,  alle knopjes worden uitgesproken als “knop” vreemd idee als je na gaat dat deze app gemaakt is voor blinden en slechtzienden, die android willen gebruiken! Maar goed, probeer het knopje rechts onder te vinden dit is namelijk het inspreek knopje (het 5e knopje van links) (of wel je microfoon!) Het eerste wat ik adviseer is even je volume van talkback wat lager te zetten of een oortje te gebruiken) Anders komt de spraak namelijk niet goed over omdat talkback dan mee opgenomen wordt (hier kan de maker weinig aan doen) Als je deze handelingen hebt gedaan kun je op het knopje drukken je hoort dan een piepje spreek dan en zeg “ik ben blind” als je dat gedaan hebt zal Arti naar de “blinde modus” overschakelen. Vanaf nu verschijnen er nog maar zes grote knoppen op je scherm. (2 knops breed en 3 knops hoog! vergelijk het met 6 punts braile 3 links 3 rechts). 


Verder moet je nog instellingen maken over gegevens van jou (wie ben je, je email instellingen enz enz.)

Voel met je vinger tot dat je ongeveer alle zes de knoppen hebt ontdekt (ook hier weer de knop rechts onder is de microfoon) Mijn advies is nu zet talkback tijdelijk uit hoe je dat doet kun je hier beluisteren. Schroef je volume weer omhoog en dan kunnen we beginnen.

Je kunt ook zeggen “toetsen oefenen” ga je dan met talkback aan over de knopjes dan zegt hij de functie van deze knoppen (zo kun je je oriënteren!)


Het bovenstaande leert ons dat de maker er van uitgaat dat je de knoppen al blindelings weet te vinden. Mijn vraag is dan:  is dit echt toegankelijkheid?


Oké dan nu beginnen

We gaan eerst dingen met spraak doen later vertel ik ook hoe je Super Arti met pijltjes kunt bedienen.

Wat ik al zei dit pakket heeft teveel functies, en is te groot er zitten zoveel mogelijkheden in dus kan ik het niet allemaal bespreken.

Dat het teveel functies heeft kan ook nadelig zijn/werken  (kom daar later op terug)

Goed ik heb het naar behoren ingesteld dan mijn eerste vraag! Ik druk op de knop en zeg na de piep. “hoe laat is het?” al snel hoor ik de juiste tijd.  Ik ga verder .. hoe laat is het in Tokyo? heel snel hoor ik de juiste tijd, zo heb ik nog wat meer plaatsen en andere landen geprobeerd! Dit werkt goed

Ook gegevens van landen opvragen gaat goed, zoals wat zijn de buurlanden van.. of hoeveel inwoners heeft ... en ga zo maar door.

Dan maar eens een persoon proberen

Als ik vraag “hoe oud is koningin Beatrix” krijg ik ook hier netjes het antwoord op.

Helaas is de database nog niet zo groot, kent hij een persoon niet, dan krijg je als antwoord dat hij de persoon niet kent. Voorbeelden zijn : Alexander Pechtold,Mark Rutte, Barack Obama! of Wie is de koning van België! Toch wel redelijke bekende mensen waar hij het antwoord niet van weet! Eigenlijk kent hij bijna geen één politicus  behalve Geert Wilders :) 


Ook kun je open vragen stellen, als, wat is de draagtijd van een olifant, of wat voor een geluid maakt een leeuw! ook hier is het zo dat hij over bekende beesten informatie kan geven (die je vaak al weet ) maar pak je iets waar je echt iets over wil weten, wat je niet weet, ook dan blijft ARTI (jammer genoeg) stil

Antwoorden op vragen als: Hoe klinkt een koalabeer of zebra? Of wat voor een geluid maakt een walrus? blijven uit!

Dit geld ook voor instrumenten. De bekende instrumenten gaan goed, maar roep je zo iets als hoe klinkt een dwarsfluit, contrabas dan is het weer stil..

Wat ik hier bespreek  zijn natuurlijk nog maar een paar dingen van de vele functies. En ik blijf herhalen er zit echt veel goeds in.

In de  agenda afspraken maken en inspreken gaat heel goed. Dit is echt een hele goede functie zo kun je afspraken maken en beluisteren, dit alles ook door in te spreken. Het grootste nadeel is dat de agenda niet aan je google account is gekoppeld zodat je ook de agenda op de pc kunt gebruiken. Het is dus zo dat wat je in de agenda maakt binnen Arti blijft.  (ik weet niet of het samenwerkt met arti voor windows)

Email lezen en schrijven!

Ook is het mogelijk om emails in te spreken, memo’s te maken om te smsen ik heb dit niet allemaal geprobeerd. wat ik geprobeerd heb ging goed.

Bellen kan je ook met Arti voor Android zeg bel nummer en spel dan letterlijk het nummer. Als dat gedaan is krijg je geen herhaling van je ingesproken nummer te horen dus of het goed gaat...  ook ophangen tja waar zit die knop..


Dan nu het bedienen van Arti  met de knoppen  

Zoals ik al eerder zei kan Arti ook met knopjes en een toetsenbord bediend worden!

Als de blinde modus is ingeschakeld, denk dan aan de layout van braille  (1,2,3 links van boven naar beneden, en 4,5,6 rechts van boven naar beneden.

1. pijltje omhoog =  omhoog navigeren (lang ingedrukt is 10 items of meer omhoog )

2 pijltje naar links = is vaak terug in en menu

3. pijltje naar beneden = scroll naar beneden (lang ingedrukt houden is 10 items overslaan)

4. Het arti logo hiermee keer je altijd terug lang ingedrukt is helemaal terug

5. is pijltje rechts (dit is vergelijkbaar met de enter toets. dus bevestigen)

6. het microfoontje hiermee kun je iets inspreken. houdt je deze knop lang ingedrukt dan verschijnt het Arti toetsen bord

Laat ik met Het Arti toetsen bord beginnen de maker noemt het revolutionair! En dat is het ook je kunt hem met 1 vinger bedienen of met 2 vingers (ik leg de 2 vinger modus uit! (de telefoon heb ik in portret modus)

Wat ik hier erg bijzonder aan vind is dat het goed werkt ook hierin is weer van toepassing je moet het toetsen bord kennen want links boven zit een bevestigingsknopje. Hoe werkt het Arti toetsenbord (2 vingermodus) er is ook een een vinger modus.

Veeg met je vinger over het toetsenbord totdat je de juiste letter hoort, als je de letter gevonden hebt laat je je vinger los van het scherm. Nu druk je op het knopje wat links boven aan zit om de geselecteerde letter te bevestigen. Als je dit een maal onder de knie hebt werkt dit zeer prettig. Maar wat kunnen wij er nu eigenlijk mee

Het werkt ongeveer zo: Alles wat je inspreekt in Arti kan ook ingetypt worden. Soms kun je in een situatie zitten (denk aan bijvoorbeeld de stilte coupé in een trein) dat je niet alles wil inspreken. dan kun je dus met behulp van dit goede keyboard dingen intypen. (let op het is niet het toetsenbord wat standaard bij Android zit.)

Dan komen we ook gelijk bij de pijltjes toetsen. het is de bedoeling dat je met die pijltjes kunt navigeren door alle functies van Arti! En dat zijn er veel! Heel veel, dat is natuurlijk geweldig, maar je kunt dan ook weer heel makkelijk verdwalen in het menu. Het is van groot belang je aandacht er bij te houden! Oefening baart kunst met de toets 4 kun je terug keren naar een vorig menu, bij lang indrukken keer je terug naar het hoofd menu! Goede indeling die na enige oefening begrijpbaar is! Bijvoorbeeld je agenda doorzoeken gaat heel goed, je hoeft  maar een paar handelingen te maken voor je bij het juiste item bent wat je zoekt.

Natuurlijk wil iedereen weten hoe gaat het internetten met Arti. Daar kan ik kort in zijn. Je vraagt een pagina op bijvoorbeeld je zegt “rabobank” dan wordt de site geopend en voorgelezen er wordt van alles genoemd. Verder kan ik er niets mee, enkel  dat alleen de voorpagina wordt voor gelezen

Handige hulpjes

Super Arti kent ook nog andere handige hulpjes zoals een sprekende camera! Richt de camera op een object en de kleur wordt genoemd!

Ik wil het hier voorlopig even bij laten

Mijn advies en conclusie

Al met al een zelfstandig pakket met veel functies. Al werken niet alle functies even goed (vergeet niet dat uw eigen stem ook goed moet functioneren!)  Je zal zeker in het begin vaak horen “zeg dat nog eens” of “herhaal s.v.p. Maar het is  zeker het proberen waard!

Download zeker de demo van deze app in de android market, bekijk demonstratie video’s op youtube , en ga desnoods langs bij de maker. Hij kan je nog meer overtuigen van dit hulpmiddel Omdat het vrij prijzig is, adviseer ik probeer voordat je het koopt!

U kunt hier onder uw reactie plaatsen!
Links:

Demoversie van Arti 
De maker van Arti

Video demo's over android zeker de moeite waard!

7 Comments
erik
4/20/2013 12:45:38 am

Zo ziet er goed uit, ga nu de video's op youtube bekijken

Reply
DSH electronics link
4/22/2013 08:51:26 pm

REACTIE OP ARTI REVIEW

Wij, DSH electronics, zijn de makers van ARTI. Albert heeft veel tijdgestoken in de review van ARTI en we zijn hem dankbaar voor zijn suggesties in de afgelopen 3 maanden. Alhoewel we het niet op alle fronten helemaal met deze review eens zijn is het onsinziens wel een redelijke en ook eerlijke review, alsmede komt ARTI positief uit de bus. Graag willen we toch inhaken op enkele elementen uit de review:

Met ARTI krijg je door gesproken (of getypte) vragen en opdrachten direct toegang tot meer dan 1200 functies. Dit behoort vele malen prettiger te werken dan een half dozijn veeg-, klik- en andere handelingen te verrichten om bij een app te komen die de gewenste functie biedt, zoals d.m.v. Talkback.
Roep bijvoorbeeld maar eens "Radio 509", "Mijn Agenda" of "Algemeen Dagblad Nieuws Binnenland" en ARTI start die functies onmiddellijk. Probeer dat maar eens met losse Apps die bovendien allemaal verschillend werken!

Inderdaad werkt ARTI iets anders dan andere software. Zo zullen met name iPad (Apple) en ook Talkback gebruikers even moeten wennen aan de zes aanraakknopjes van ARTI. In ARTI wordt veel minder geveegd maar daarentegen meer geklikt op aanraakknoppen. Ervaring leert evenwel dat de meeste gebruikers deze bediening heel snel onder de knie krijgen.

In ARTI zitten ook vele hulpmiddelen om het gebruik snel aan te leren. Zo zit er een help database in met zo'n 1000 onderwerpen en thema's, een ingebouwde cursus, demonstratie video's, vele functielijsten plus een hele stapel gerichte tips en aanwijzingen die voortdurend vertellen hoe je verder kunt/moet gaan.

Na al die testactiviteiten weten we maar al te goed dat Albert eigen ideeën heeft over hoe een App toegankelijk moet zijn voor blinden en slechtzienden. Daarbij speelt vooral Talkback (=Android screenreader) een flinke rol. Uiteraard valt daar niets op aan te merken en is inderdaad Talkback, zonder ARTI, een vrijwel onmisbaar instrument. Echter ons doel en filosofie is dat de gebruiker ARTI zonder Talkback moet kunnen gebruiken en dat de integrale benadering en universele bediening van ARTI beduidend sterkere voordelen heeft dan uit de review blijkt. Er zijn heus meer wegen die naar Rome leiden dan Talkback.

Inderdaad delen we Albert's mening dat als je je Android (smartphone of tablet) alleen door middel van losse app's wilt bedienen ARTI wellicht niet hetgeen is wat je zoekt. Daarentegen is een combinatie van ARTI voor je meeste wensen, aangevuld met het gebruik van losse apps voor bijzondere activiteiten (bijvoorbeeld spelletjes) zeker goed mogelijk. ARTI werkt wel samen met Talkback, zij het dat je soms voor lief moet nemen dat zowel ARTI je een duidelijke instructie of aanwijzing geeft terwijl Talkback ook iets probeert te zeggen. Niet alle aanwijzingen van Talkback zijn even duidelijk, nuttig, noch begrijpelijk.

Het woord "knop" waar Albert naar refereert wordt puur door Talkback gegenereerd, niet door ARTI. Wij proberen juist Talkback zo min mogelijk iets te laten zeggen als ARTI actief is omdat ARTI zelf al de nodige, wel overwogen, gesproken informatie geeft. Niets is ergelijker dan twee TTS stemmen die door elkaar heen kletsen. Helaas heeft Talkback een eigen willetje, zit het diep in Android geworteld en is het niet altijd softwarematig te temmen.
Als je voornamelijk of uitsluitend gebruik wilt maken van ARTI kun je Talkback gerust uitzetten. ARTI kan zelfs dusdanig worden ingesteld dat het direct weer terug op de voorgrond komt mocht je per ongeluk een Android knopje aanraken.
Het schudden van je Android om ARTI weer de focus te geven wordt binnenkort ook toegevoegd.

Albert vindt dat ARTI te veel functies heeft. Dit is een mening die is ingegeven door persoonlijke inzichten en wensen.
Op dit punt hebben we dus een beduidend andere insteek die we ook al diverse keren hebben geprobeerd uit te leggen voorafgaande aan de review. We kunnen namelijk niet voorspellen welke functies een klant wil gebruiken. Het opsplitsen van ARTI in meerdere modules of losse apps zal averechts werken, temeer daar niet te bepalen valt waar dan de snijlijnen moeten worden aangebracht. Het druist ook in tegen onze filosofie inzake hoe ARTI behoort te werken. Daarom is met opzet besloten om ARTI juist zo universeel en breed mogelijk te maken. We breiden het aantal functies dan ook alsmaar verder uit.
Het concept is dat als je een functie niet nodig hebt je er ook geen last van hebt. Immers zitten alle functies onzichtbaar in ARTI (behoudens in de functielijsten) en komen ze alleen maar bovendrijven als je de functie daadwerkelijk in de microfoon aanroept. De kracht van ARTI is juist de integratie, maar we beseffen dat ook dit onze mening is die je natuurlijk niet hoeft te delen. Praat alsjeblief niet de mening van Talkback fanclub leden na totdat je zelf een oordeel hebt geveld door de ARTI demoversie uit te proberen en/of de demovideo's af te spelen.

Uiteraard kunnen niet alle functies van ARTI door Albert worden besproken, ech

Reply
DSH electronics link
4/22/2013 08:58:49 pm

Vervolg....

Uiteraard kunnen niet alle functies van ARTI door Albert worden besproken, echter heel belangrijke functies zoals alle kranten kunnen voorlezen, 15.000 radiostations en podcasts beluisteren, e-boeken en de Bijbel voorlezen, Youtube en media afspelen, toegang tot Aangepast Lezen, Uitzending Gemist en de Teletekst browser zouden o.i. wel genoemd mogen worden.

Op Internet gebied kan ARTI veel meer dan het voorbeeld van de Rabobank. Inderdaad kom je bij de Rabo website niet veel verder omdat electronisch bankieren via ARTI (nog) niet mogelijk is. Omtrent de vraag of bankieren via Android überhaupt veilig genoeg is zijn de meningen in de wereld verdeeld. Er zijn echter minstens vijf manieren in ARTI om dingen op het Internet te zoeken waarbij wel relevante gesproken zoekresultaten komen. Via de "koppelingen" functie kan ook dieper in een
website worden gedoken. Jammer dat dit in de review is overgeslagen.

Waar soms ook wat misverstanden over zijn is de consequentie van het gebruik van de Google Voice spraakherkenning door ARTI.

Deze geweldige spraakherkenner heeft het grote voordeel stem-onafhankelijk te zijn. Echter, ondanks de recente enorme sprongen voortwaarts, is Google voice nog steeds niet perfect, zeker niet in de Nederlandse taal. Soms worden lid- en bijwoorden door Google ingeslikt, trema's op klinkers niet geplaatst en ook woorden incorrect gespeld. Zo wordt van een politicus als "Mark Rutte" zijn voornaam soms als "Marc" en dan weer als "Mark" gespeld. Het land van onze zuiderburen wordt door Google gespeld als "Belgie" (zonder trema). Ook worden jaartallen incorrect verwerkt. Voor veel van dit soort perikelen hebben we "work-arounds" (correcties) in de ARTI software verwerkt, maar dat lukt niet voor alles. Het punt is dat ARTI soms de schuld krijgt terwijl de ware oorzaak van incidentele missers soms bij de Google spraakherkenning ligt. In de loop der tijd zal ook de kans op dit soort problemen steeds meer afnemen, mede doordat we door overleg met andere ontwikkelaars alternatieve oplossingen ontdekken.

ARTI zal nooit "af" zijn. Ook zal ARTI nooit 100% perfect kunnen zijn omdat het voor zo'n 80% afhankelijk is van bronnen op het Internet. We streven wel een perfectie van boven de 95% na en zijn voortdurend bezig om ARTI zo up to date mogelijk te houden.

Tenslotte kan worden opgemerkt dat ARTI beslist geen SIRI is. Het primaire doel van ARTI is zoveel mogelijk nuttige functies te integreren waar een blinde-, slechtziende-, dove-, dyslexiese- of gehandicapte ARTI gebruiker echt wat aan heeft en zoveel mogelijk profijt van kan hebben bij het verrichten van activiteiten in het (alsmaar digitaler wordende) dagelijkse leven. Naast dit soort serieuze functies biedt ARTI inderdaad ook een flink aantal (leuke) SIRI-achtige "spielerei" functies zoals chatbots, een personen- en dieren-database, geluidjes en meer. De Bekende Nederlanders database, die wij zelf hebben gemaakt, is inderdaad niet compleet. Er zitten ruim 3000 BN-ers in (en 40.000 buitenlanders) en dat zouden er veel meer kunnen zijn. Ook het aantal dierengeluiden kan veel groter. De Walrus zit overigens al een maandje in ARTI hoor Albert! Van de Zebra en de Koalabeer hebben we echter nog geen rechten-vrij geluidje kunnen vinden en dat geldt ook voor andere dieren, muziekinstrumenten e.d. We respecteren de licentierechten van derden. Het verder uitbreiden van deze databases gaat ook zeker gebeuren, echter wordt vooralsnog prioriteit gegeven aan belangrijkere functies zoals bijvoorbeeld integratie van een Daisy speler en fonts voor gebruikers met dyslexie (hetgeen we de afgelopen week hebben gedaan).
ARTI is bovendien een echt Nederlandstalig product en dus speciaal gemaakt voor Nederlandse en Belgische gebruikers.

Zoals Albert terecht opmerkt kun je het beste de demoversie uitproberen via de verstrekte link. De demo is wat het is: een "demonstratie" die is bedoeld om een idee te krijgen van wat ARTI allemaal kan en wat je eraan kunt hebben. Het is dus geen operationele versie, maar sommige functies zijn wel volledig actief. Op Youtube vind je ook 20 demo video's op ons ARTI kanaal: http://www.youtube.com/user/ARTI4Android

Inderdaad is ARTI niet gratis. De doe-het-zelf-installatie versie kost 159,00 Euro. Of je dat mag kwalificeren als "vrij prijzig" is iets wat je het beste zelf kunt beoordelen, bijvoorbeeld aan de hand van de demoversie en/of de demo-video's.
De prijzen van Dolphin (Supernova), Jaws en andere soortgelijke producten die op Windows draaien kosten een factor 10 meer...
ARTI is geen App voor de massa's. Het is speciaal gemaakt voor een selecte, zeer kleine doelgroep.
We hebben duizenden manuren over een periode van 5 jaar besteed om iets goeds, nuttigs en leuks voor je te maken en zullen dat ook vol enthousiasme blijven doen.

Reply
Henk Abma link
4/23/2013 12:07:03 am

Waarschijnlijk hoor ik volgens DSH tot de leden van de talkback fanclub, maar volgens mij ligt het iets genuanceerder. In mijn optiek zijn blinden en slechtzienden gewone mensen die hun apparatuur op dezelfde manier willen bedienen als de ziende medeburgers. Pas als dat niet kan moeten er andere hulpmiddelen worden ingezet en daar zou Arti er één van kunnen zijn. Het aardige aan talkback is dat het inmiddels zover is gevorderd dat ik bijna alle functies van de telefoon direct kan uitvoeren net zoals de zienden die ik ken. Ook zij moeten omgaan met programma's die er niet steeds eender uitzien, of die tussen 2 versies ineens hun interface veranderen. Ik snap wat de maker van ARTI wil, maar het concept komt bij mij als blinde niet over. Ik heb dezelfde reserves gehad tegen programma's als mobile accessibility van codefactory, die een schil vormde om de telefoon, waardoor je er ineens minder mee kon dan waar hij voor gekocht was. Het revolutionaire aan voice-over van apple was dat de touchscreen telefoon ineens toegankelijk werd, zonder dat daar extra software voor nodig was.
De doelgroep voor ARTI lijkt me eerder de mensen die een moderne telefoon maar eng vinden, daar kunnen best blinden onder zijn, maar ook senioren of anderen voor wie een aanraakscherm gewoon niet handig is.
En dan nog over de knoppen die door TALKBACK alleen maar als "knop" worden uitgesproken: dit is helaas wel een arti fout en is een kwestie van het correct labellen van de knoppen. Er komen steeds meer Android programma's die dit goed doen, dus het kan echt. De enige functies die ik graag met spraak doe zijn bellen (voice dialing) en inspreken van tekst. Alle andere functies doe ik liever via het scherm van de telefoon zelf.






Reply
DSH electronics link
4/23/2013 03:57:21 am

Hallo Henk,

Fijn dat je een reaktie hebt geplaatst. Dat je lid bent van de Talkback fanclub wist ik al. Natuurlijk is daar niets mis mee. Wat ik wel jammer vind is dat sommigen (jij niet hoor) dusdanig alsmaar op mij inpraten om me te overtuigen dat ik ARTI heel anders zou moeten opzetten en ook de functionaliteit zou moeten uitkleden. Als zo'n druk alsmaar aanhoudt komt er een punt dat het beter is om ieder een eigen weg te gaan, met behoud van respect voor ieders standpunt...

Talkback is en blijft een hulpmiddel en geen doel op zich. Het behoort mijnsinziens zeker niet als the Holy Grail bestempelt te worden waar alle andere software zich naar behoort te richten. Als ontwikkelaars dat wel gaan doen dan zijn bij voorbaat alle andere benaderingen en creatieve initiatieven gedoemd om te mislukken.

Ik ben niet blind (wel zware bril) maar heb ook vele keren diverse Androids met Talkback en met ARTI bediend zonder naar het scherm te kijken. Ik blijf het jammer en zelfs triest vinden dat een blinde, die niet over ARTI beschikt, noodgedwongen gebruik moet maken van, naar mijn mening, zo'n lastig stuk software als Talkback. Met ARTI kom je direct (in 1 stap) waar je wil zijn. Het is slechts een kwestie van de microfoonknop aanraken en je vraag of opdracht inspreken. Binnen 1 seconde heb je wat je zoekt. Ook zijn er netjes geordende functielijsten ingebouwd waarmee je zonder spraak ook alle functies kunnen vinden en starten. Gemengd gebruik van ARTI voor sommige functies en Talkback voor andere functies is ook prima mogelijk.

Met Talkback moet je alsmaar luisteren en vele handelingen doen om hetzelfde te bewerkstellingen. Ook zienden omarmen Apps als Siri omdat het gemakkelijker toegang geeft tot een bundel functies.

Ik hoor wat je zegt dat je als blinde graag hetzelfde wilt kunnen doen als zienden.
Maar wat is er mis met app's zoals ARTI die proberen je daarbij te helpen? De methode van klikken en vegen is slechts 1 van de vele manieren. Als Talkback gebruiker ben je vast ook geïnteresseerd in het gebruik van "gestures". Een blinde zal naar denk ik vaker daarvan gebruikmaken dan een ziende,dat lijkt me heel begrijpelijk. Wat ik probeer te zeggen is: waarom de moeilijke weg bewandelen als er een (veel) gemakkelijkere (snel)weg is?! Dat ARTI voornamelijk bedoeld zou zijn voor oudere mensen met angst voor electronika blijkt totaal niet uit mijn klantenbestand.

Gelet op de reakties die ik krijg, met name na de Ziezo beurs, weet ik dat ik op de goede weg ben. Ik sta helemaal achter mijn product!

Uiteraard sta ik open voor suggesties om te schaven aan ARTI. Het onderdrukken van het woord "knop" ga ik zeker bekijken. ARTI werkt nu al heel redelijk samen met Talkback, daar heb ik heel wat moeite voor gedaan, maar verbeteringen zijn natuurlijk mogelijk.
Ik hoop dat je een keertje de demoversie zou willen proberen en met mij wilt communiceren over je bevindingen Ik sta open voor alle suggesties en ideeën, mits men mij niet probeert te dwingen alles op Talkback te enten, wat dat is mijnsinziens niet de juiste weg. Als je per e-mail verder wilt communiceren dan kan dat via [email protected]

Nogmaals dank voor je reaktie!

Met vriendelijke groeten
Dick Hoefsloot
DSH

NB
Verdere discussie graag via het ARTI forum afgewikkelen: http://arti4android.forum2go.nl/

Reply
Stacy M link
11/22/2020 07:09:54 pm

Great bblog you have

Reply
TS Massage Irving link
6/4/2025 01:13:34 pm

This sounds like a very helpful tool for people who are visually impaired.

Reply



Leave a Reply.

    Albert

    Veel interesse voor Android en toegankelijkheid.

    Archives

    Augustus 2021
    Maart 2021
    Oktober 2013
    April 2013

    Categories

    Alles
    Android
    Arti
    Blind
    Review
    Slechtziend
    Super Arti
    Talkback
    Wat Is Arti
    Workshop

    RSS-feed